CHANSON D'AUTOMNE

Les sanglots longs
Des violons
De l'automne
Blessent mon coeur
D'une langueur
Monotone.

Tout suffocant
Et blême, quand
Sonne l'heure,
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure.

Et je m'en vais
Au vent mauvais
Qui m'emporte

Deçà, delà,
Pareil à la
Feuille morte.

Paul Verlaine
CASTELOS DE VENTO: Penélope e Ulisses

sexta-feira

Penélope e Ulisses

Penélope e Ulisses

muito cedo anoiteceu aquele dia.
era inverno em ítaca, e todavia
eram incêndios as suas bocas.
dir-se-ia que a febre os consumia
e no entanto
era um amor de mil sóis
que enfebrecia
por entre o azul da noite
e a alvura dos lençóis.

e de tal maneira a paixão
tal como dantes
tanto e tanto escandecia
que acendia de brilhos a escuridão
na silente geometria do seu manto.
entretanto, por decisão de eros e afrodite,
muito tarde raiou a manhã do novo dia.

[num tempo inteiro de espera e de silêncio
sob os pórticos de um palácio envelhecido,
jamais da longa ausência o desleal olvido.
mais do que um manto
era o fogo do amor que entretecias;
mais do que flecha
era a chama da paixão que arremetia.]

6 Comments:

Blogger teresamaremar said...

Ulisses em post de regresso. Regresso a Ítaca.

Perfeitas as palavras e as imagens Youtube.

:) Engraçada a coincidência dos dois posts.


[que as férias tenham sido retemperadoras]

10:43 da tarde, setembro 02, 2007  
Blogger Concha Pelayo/ AICA (de la Asociación Internacional de Críticos de Arte) said...

Regresas con brío a tu castelo, con ventos ardientes, tanto y más que el fuego que prende de fulgor las sábanas de los amantes.

Seas bienvenido pues tus palabras y su ritmo llenan de gozo a los ojos que las leen.


Un abrazo amigo Zénite (Carlos 1,86) ¿es así?

12:47 da manhã, setembro 03, 2007  
Blogger ☆Fanny☆ said...

Adorei o teu blog.Há poesia, encanto, sabedoria... Posso voltar?

Um abraço de estrelinhas*

Fanny

11:46 da manhã, setembro 03, 2007  
Blogger un dress said...

ardem

todos os amores

atados

num só feixe


...


de

lumes

e memória

incandescem


...


bOm regresso...beijO :)

5:44 da tarde, setembro 03, 2007  
Blogger © Maria Manuel said...

de regresso, brindas-nos com palavras de amor e paixão!

:)

5:59 da tarde, setembro 03, 2007  
Blogger Maite said...

Caro Zénite

Que dizer? a não ser que é um enorme prazer lê-lo.
Não vi a mini série mas vi Troy, um filme que aborda as grandes qualidades humanas e também os grandes defeitos.

Abraço e uma boa semana :)

10:46 da tarde, setembro 04, 2007  

Enviar um comentário

<< Home

. .